Traduzione di siti web

Il personale esperto della ASK, di traduttori e tecnici del web, trasforma il vostro sito rendendolo una vetrina internazionale dei vostri prodotti e/o servizi.

Dalla traduzione di un sito web di piccole dimensioni alla localizzazione e la gestione di un sito database-driven: noi siamo in grado di fornirvi soluzioni su misura, ottimizzate per rispondere alle vostre esigenze.

Alla ASK abbiamo il nostro server personale e molti siti di nostra proprieta’, gestiamo molteplici server e siti web altrui e ci teniamo costantemente aggiornanti rimanendo cosi’ informati delle ultime tecnologie Internet.

Il nostro personale vi offre consulenze e suggerimenti gratuiti sin dall'inizio del vostro progetto di traduzione del sito web e continua a guidarvi durante l’intero svolgimento.

I nostri linguisti esperti non solo traducono il vostro sito web in più lingue, ma possono altresì localizzare il vostro sito per garantire che esso interessi ad un pubblico internazionale.

Questo servizio può comprendere l’adattamento alla particolare cultura locale, nonché l’adattamento dei riferimenti, come ad es. i sistemi di misura e i numeri telefonici.

Per un miglior impatto, il lavoro di localizzazione del sito Web è eseguito da esperti residenti nel mercato di destinazione; essi eseguono ricerche approfondite per poter poi consigliarvi con competenza sulle questioni specifiche del vostro sito.

La nostra specialità è di creare siti web in qualsiasi lingua, alfabeto o scrittura (ad es. arabo, cinese, giapponese e coreano), e di far corrispondere il layout della versione in lingua straniera a quello del vostro sito originale.

Ma non solo: i nostri esperti di web codificano i vostri meta tag per ottimizzare il vostro sito, affinché esso possa essere visualizzato correttamente con tutti i browser e, tra l’altro, per l'indicizzazione da parte dei motori di ricerca.

Il vostro sito sarà consegnato solamente dopo averlo sottoposto a test accurati per essere certi che esso sia pienamente funzionale - verifica dei link, dei tempi di carica e della compatibilità.

Ci serviamo inoltre di un software specializzato in grado di registrare il vostro sito web in oltre 60 motori di ricerca al mondo. Questo processo comprende funzioni che permettono di migliorare e seguire il posizionamento del vostro sito.

I programmatori Internet della ASK si tengono costantemente aggiornati sugli ultimissimi sviluppi in fatto di tecnologia web e vantano capacità impareggiabili nell’ambito della traduzione di siti web.

Che cosa ricevete? | Richiesta preventivo | Richiesta contatto telefonico